Al salir de la cripta nos encontramos con un texto narrando una curiosa leyenda que al parecer tuvo lugar en Leyre: La leyenda de San Virila. San Virila era el abad del monasterio.Un día salió a meditar a un bosque cercano.El canto de un ruiseñor los distrajo de su lectura y San Virila cayó en un profundo sueño.Al despertarse, le resulta dificil hallar el camino de vuelta al monasterio y cuando finalmente llega a este lo encuentra extraño,cambiado.Al presentarse en el monasterio nadie lo reconoce y al buscar en los archivos, encuentran que existió un Virila que se habia perdido en el bosque, pero de eso hacía ya 300 años.Entonces escuchó la voz de Dios diciendo :" Virila, tu has estado trescientos años oyendo el canto de un ruiseñor y te ha parecido un instante. Los goces de la eternidad son mucho más perfectos ".